"Ouh la la" la poussette roulait toujours vers l'arrière
Et l'homme répétait toujours "Ouh la la"
Et l'homme était fixé au banc.
Et l'homme était fixé au banc
Et l'homme s'entendait répéter "Ouh la la".
Et la poussette roulait toujours vers l'arrière
Et l'homme était fixé au banc
Et si l'homme pouvait se lever
S'il pouvait courir?
Mais il ne le peut pas
Et il répète "Ouh la la".
L'homme est fixé au banc
La poussette roule toujours vers l'arrière
"Ouh la la" jusqu'où?
L'homme? — L'homme? — La poussette? — Jusqu'à quand?
L'homme? — L'homme? — La poussette? — Jusqu'à quand?
L'homme? — L'homme? — La poussette? — Jusqu'à quand?
Square Ouh la la
„Ouh la la“, der Kinderwagen rollte immer zurück
Und der Mann sagte immer wieder „Ouh la la“
Und der Mann saß auf der Bank fest
Und der Mann saß auf der Bank fest
Und der Mann hörte sich immer wieder sagen „Ouh la la“
Und der Kinderwagen rollte immer zurück
Und der Mann saß auf der Bank fest
Und wenn der Mann aufstehen könnte
Wenn er laufen könnte?
Er kann es aber nicht
Und immer wieder sagt er „Ouh la la“
Der Mann sitzt auf der Bank fest
Der Kinderwagen rollt weiter zurück
«Ouh la la», bis wohin?
Der Mann? ― Der Mann? ― Der Kinderwagen? ― Bis wann?
Der Mann? ― Der Mann? ― Der Kinderwagen? ― Bis wann?
Der Mann? ― Der Mann? ― Der Kinderwagen? ― Bis wann?
credits
from SQUARE OUH LA LA,
released February 8, 2013
lyrics : Léonore Boulanger
music: Jean-Daniel Botta
translation: Inge Hanneforth
Dreamy indie rock a la Duster/Sparklehorse with interesting with dynamic shifts and subtle hooks to keep things moving along. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
Miranda Winters of Melkbelly assembled an all-female band for this solo LP of alt-rock rippers chronicling youth decay and adult complexity. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2024
Four speaker-melting singles from New York's premiere "live techno" outfit, descended from vintage synthwave, deep house, and dance punk. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024
Off-kilter Portland indie rockers make an unexpected return with a tight three-track EP, their first new release in 12 years. Bandcamp New & Notable Apr 18, 2024